Retour en haut

Accueil

Actu

Agenda

L’Association HAYMA présente : Les poètes et nous

Jeudi 28 Juin, 20h à la Mairie de Saint-Marcel-Paulel 31590
Agenda

El Gaucho des Étoiles

Vendredi 13 juillet 2018, 20h à l’Observatoire de Jolimont
Agenda

Lecture chorale et bilingue du poème épique Martín Fierro

25 mai 2018 à partir de 19h30 à la Maison de l’Occitanie
Presse

Jorge Saraniche : Chivilcoyanos por el mundo

Clip - Décembre 2017
Actu

De visita por LA CALA, Flor aragonesa

Presse

Une soirée Tango de qualité

La Dépêche - Publié le 17/08/2017

Photos

Les Poètes et nous

Tango y más, Storía de fusión

La Racine de l’Ombu

Nuit Pampa en el Poulet

Empecé mi vida en el fondo. Después del patio.
En el « atelier » del Bicho, mi viejo. Que mientras pintaba y escribía, la incansable Ambassador, clavada en la frecuencia tango,
sonaba.

Llegó el invierno a la Argentina y empecé a andar. Camino mundos lejanos, pero siempre estoy allá. Le puse voz a un tango, pidiéndole permiso a la guitarra de mi hermano Sergio y a la de Vidal, un maestro.

No importa si es en casa o en una gran escena. Si estoy dentro o fuera. Si lo hago bien o me olvido una letra.
De todas maneras, sigo.
Cantando.

J’ai commencé ma vie tout au fond. Tout au fond de la cour. Dans l’atelier de « Bicho » mon père. Pendant qu’il peignait ou écrivait, résonnait l’infatigable « Ambassadeur » réglé sur la fréquence du tango.

Arriva l’hiver en Argentine et j’ai commencé à marcher, à parcourir des mondes lointains mais je suis toujours là-bas. J’ai donné ma voix au tango après avoir demandé la permission à la guitare de mon frère Sergio et aussi à celle de Vidal, un maître.

Peu importe si c’est chez moi ou sur une grande scène, si je suis dedans ou dehors, si c’est bien fait ou si j’oublie un mot. De toute façons, je continue.
Je continue à chanter.

Vidéos

Silencio5 min 23s

Contact

© Paula Bearzotti